In Rappaport’s dazzling and bizarre feature-length debut, he focuses on states of imaginative posses...